O Scorpio também, e preciso dizer que as coisas continuam uma bagunça. Com a Rainha Noturna declarada inimiga do reino, tudo o que ele quer é se vingar da misteriosa princesa Amora e da terrível Grã- Rainha Edwina, enquanto tenta entender os próprios poderes.

Mas tudo muda quando algo inesperado brota bem no quintal: um garoto estranho que ele nunca viu na vida! Pelo menos era o que Scorpio imaginava, porque aquele garoto na verdade era a versão adolescente do próprio Floreante Viajante, precisando de ajuda com algo que pode mudar tudo.

Prepare-se para descobrir todos os segredos nunca revelados: de onde veio a carroça mágica? Por que ela tem vida própria? De onde veio o chapéu do Floreante? O Scorpio vai descobrir que o passado guarda mistérios que ele nunca ousou imaginar.